جامعة ساو باولو造句
例句与造句
- معهد القانون الدولي والعﻻقات الدولية، جامعة ساو باولو )رئيس المعهد(.
圣保罗大学国际法和国际关系研究所。 - عميد كلية القانون جامعة ساو باولو )١٩٨٢-١٩٨٦(
圣保罗大学法学院,院长,1982-1986年 - جامعة ساو باولو قسم القانون الدولي )١٩٦٣-١٩٦٧(
圣保罗大学国际法系副教授(1963-1967年) - محاضرة في الحلقة الدراسية الدولية عن معاهدات حقوق الإنسان والقانون الوطني، نظمتها جامعة ساو باولو والفرع البرازيلي للجنة القانون الدولي.
圣保罗大学和国际法委员会巴西部门组织的关于人权条约和国内法国际研讨会讲座。 - 35- وسلّط ممثّل جامعة ساو باولو الضوء على الجوانب الإدارية لمشروع تطوير السواتل الصغيرة على أساس الساتل المداري لفائدة طلبة الجامعة.
圣保罗大学的代表着重介绍了大学本科生轨道卫星小型卫星研发项目的管理方面。 - السيد جاك ماركوفيتش، رئيس جامعة ساو باولو (1997-2001)، مستشار أقدم لدى المحفل الاقتصادي العالمي
Jacques Marcovitch先生，圣保罗大学校长(1997年至2001年)，世界经济论坛高级顾问 - والجدير بالملاحظة أن جامعة ساو باولو هي أول مؤسسة تعليمية في البرازيل يسمح لها بقبول الطلاب في برنامجي الدارسات العليا وشهادة الدكتوراه في المحاسبة.
指出一点很重要，那就是，圣保罗大学是巴西被授权经常招收攻读学士和博士学位学生的第一个教育机构。 - حائز على درجة جامعية في الطب من كلية طب باوليستا، جامعة ساو باولو الاتحادية، 1957؛ وعلى درجة ماجستير العلوم في الصيدلة، جامعة ييل، الولايات المتحدة الأمريكية، 1960.
圣保罗联邦大学保利斯塔医学院医学学位，1957年；美利坚合众国耶鲁大学药物学理科硕士，1960年。 - ونُظمت الحلقة الدراسية من قِبل مدرسة ساو باولو للقضاة وكلية الحقوق في جامعة ساو باولو وشركاء آخرين، وجمعت الحلقة خبراء وأكاديميين وقضاة ومحامين ومسؤولين حكوميين وشركاء من المجتمع المدني.
这次研讨会由圣保罗法官学院和圣保罗大学法律系以及其他伙伴一起组织，将专家和学者、法官、律师、政府官员和民间社会伙伴召集起来。 - وأشارت البيانات الاستقصائية التي نشرتها وحدة الدراسات المعنية بالعنف في جامعة ساو باولو في عام 2011 إلى أن ما توازي نسبته 88 في المائة من السجناء يظلون محرومين من الحرية طيلة فترة المحاكمة.
圣保罗大学的暴力问题研究中心在2011年发布的调查数据指出，约有88%的囚犯属于审前羁押的情况，在整个司法程序期间都被剥夺了自由。 - ويبين بحث أجراه كرستيانو جورج سانتوس،54 وهو مدعٍ عام وأستاذ في جامعة ساو باولو الكاثوليكية، أنه أبلغ رسمياً أثناء هذه الفترة عن 1050 قضية في 22 ولاية برازيلية.
检察官兼圣保罗天主教大学教授Christiano Jorge Santos进行的研究54表明，在此期间，在巴西的22个州中正式报告的案件有1 050起。